Skip to content

FRIV-4.INFO

Non è mai stato così facile cercare file popolari. Qui puoi trovare film e musica assolutamente gratuiti

VIDEO DA YOUTUBE CON SOTTOTITOLI TRADOTTI SCARICARE


    Scopri come scaricare video con i sottotitoli da YouTube con 4K Video Downloader. Segui solo alcuni semplici passi e provalo!. Come scaricare video da YouTube con sottotitoli. potrebbero essere utili per coloro che vogliono tradurre un video in lingua straniera oppure. Nella guida di oggi vedremo come scaricare i sottotitoli dai video di Youtube utilizzando dei servizi online. Su YouTube è possiamo trovare. Accedi alla pagina del video di YouTube che vuoi scaricare con i sottotitoli. Per poter scaricare i sottotitoli di un video di YouTube è obbligatorio che quest'ultimo . I sottotitoli aiutano molto a capire quello che sta accadendo in un video. Essi sono indispensabili se si vuole guardare un film, telefilm o documentario che ad .

    Nome: video da youtube con sottotitoli tradotti re
    Formato:Fichier D’archive
    Sistemi operativi: Android. iOS. MacOS. Windows XP/7/10.
    Licenza:Gratis!
    Dimensione del file:34.86 Megabytes

    Molti video su YouTube contengono sottotitoli in diverse lingue, e se vuoi scaricare il video magari vorrai scaricare anche i sottotitoli. Puoi scaricare video o trascrizioni con 4K Video Downloader. Otterrai un file. Oppure puoi decidere di scaricare il video con i sottotitoli incorporati. Basta seguire poche e semplici istruzioni per scaricare video con sottotitoli da YouTube.

    Scarica e installa l'applicazione 4K Video Downloader. È disponibile per macOS, Windows e Linux. Imposta il tipo di sottotitoli nelle Preferenze.

    Quindi cosa significa questo per te? Dipende se sei un Creatore o un osservatore. Direi che i CC sono una parte vitale del successo su YouTube 9 Elementi chiave di un canale YouTube di successo 9 Elementi chiave di una verità su un canale YouTube di successo, non esiste una formula fissa per un canale YouTube di successo. Ma ci sono alcuni ingredienti chiave che renderanno più probabile la tua fama su YouTube. Leggi di più. Rendono i tuoi video accessibili al pubblico più ampio possibile e dimostrano che ti interessi delle persone che potrebbero avere difficoltà ad ascoltare i tuoi video.

    Per fortuna, anche se hai una piccola base di iscritti, qualcuno vorrà probabilmente aiutarti a trascrivere i tuoi video. Se i tuoi fan sono appassionati del tuo lavoro, è molto probabile che almeno uno di loro vorrà dare una mano.

    Per renderlo possibile, devi prima capovolgere l'interruttore. Da qui, fai clic sull'icona Cog in alto a destra e fai clic su Attiva per tutti i video. Puoi quindi attivarlo o disattivarlo per i singoli video andando in Gestione video , selezionando Modifica su qualsiasi video e andando in Impostazioni avanzate. Se i sottotitoli vengono inviati in una lingua diversa da quella in cui è presente il tuo video, sarai in grado di visualizzare una traduzione di Google Traduttore - non è perfetta, ma almeno saprai che sono approssimativamente corretti.

    Ti consigliamo inoltre di creare un video rapido per informare i tuoi iscritti di questa nuova possibilità o annunciarlo alla fine di un video. Le persone non possono usare una funzione che non conoscono esiste! Se vuoi aggiungere i sottotitoli per un Creatore che ami, il processo è semplice. Innanzitutto, vai a qualsiasi video a cui desideri aggiungere CC o sottotitoli e fai clic sull'icona a forma di ingranaggio in basso a destra.

    Tuttavia, se trovi questa opzione, significa che il Creatore l'ha abilitata e sei a posto. Dovrebbe apparire un'interfaccia in cui il video viene riprodotto a sinistra e puoi trascriverti a destra. Se stai contribuendo con i sottotitoli in una lingua diversa, dovrebbe mostrarti la lingua originale Closed Captions sulla sinistra e permetterti di tradurre sulla destra, rendendo il processo un po 'più facile che dover ri-trascrivere il video.

    Come cercare un testo nei sottotitoli di YouTube

    Quindi, invia semplicemente questi messaggi quando hai finito e attendi che il Creatore li approvi! Anni prima che YouTube riuscisse a abilitare i sottotitoli con i fan, Amara è entrata in scena.

    Si è pubblicizzato come una piattaforma per i sottotitoli crowdsourcing e CC, ed è stato adottato da molti YouTubers. A causa della sua popolarità, unicità e facilità d'uso, è diventato rapidamente lo standard per i sottotitoli gratuiti e CC. Anche oggi con i sottotitoli incorporati dai fan di YouTube, la community di Amara è forte. Puoi unirti come Creatore, visualizzatore o entrambi, ma dovrai comunque creare un account.

    Il loro software consente di aggiungere facilmente CC o sottotitoli in qualsiasi lingua, e hanno comunità per gli spettatori costruite intorno a rendere i video accessibili. Questo è davvero un servizio sorprendente, poco costoso e veloce se hai bisogno di didascalie per i tuoi video. I tempi di consegna sono in genere ben inferiori a 24 ore per i sottotitoli e meno di 48 ore per i sottotitoli. Non puoi davvero batterlo. Molti YouTuber di grande nome usano questo metodo regolarmente.

    Vuoi trascrivere i tuoi video o quelli di qualcun altro? Ma non credo sia il tuo caso. Puoi rimuoverlo mandando una diffida e poi instaurando una causa.

    Se ti serve una mano scrivi a info dandi. Salve, ma se il video è Non in elenco e quindi visualizzabile solo se si ha link diretto che fornisco solo a chi deve vedere il file , anche in questo caso si rischia il blocco account in caso di blocco in tutto il mondo?

    Come attivare sottotitoli tradotti nei video di YouTube | HTNovo

    Youtube mi segnala che, giustamente, le canzoni sono coperte da copyright motivo per cui non intendo metterlo online , ma che ce ne sono due che sono soggette a blocco in alcuni paesi e una addirittura in tutto il mondo. Quindi vorrei capire se il fatto che sia soggetto a questi vincoli, ma che il video di fatto non è visibile a meno di trovarlo tramite link diretto… mi rende comunque illegale? Buonasera, ho registrato alcuni brani cover reinterpretati non riarrangiati, quindi melodia e parole sono le medesime da me, e vorrei pubblicarli su YouTube o altre piattaforme tipo SoundCloud o similari.

    Grazie per aver scritto. Buona sera. Devo andare alla Siae e pagarne il diritto come si fa con i concerti live? In questo caso io so per certo che non si tratta di una svista ma di una precisa volontà di omissione: avevo chiesto infatti tramite commento a chi ha pubblicato i video la rettifica del mio nome ma la mia richiesta è stata ignorata. Buongiorno, quindi se si dovesse condividere nella propria pagina Facebook, un video YouTube ufficiale di un noto cantante con richiamo quindi alla fonte ecc.

    Intendo senza musica, come se fosse canticchiato sotto la doccia? Speriamo di esserti stati utili, a presto!

    Salve, vorrei usare un fermoimmagine preso, ritagliato e rielaborato, di un video presente su Youtube. Psso farlo o devo chiedere autorizzazioni speciali? Speriamo ti sia utile! A presto :. Interessantissimo articolo. Credo di rispettare tutte le regole di copyright ma ho ancora un domanda. Vorrei fare dei Video con dei costumi di supereroi.

    Utilizzare i sottotitoli automatici

    In questo caso potrei avere problemi perchè utilizzo dei costumi che rappresenterebbero dei supereroi famosi? Speriamo che il suo consiglio ti sia utile, a presto! Occorre una licenza?

    E quale? Buon DJ set! Salve Ho creato un video in cui uso brevi 10 sec spezzoni di video altrui presenti su you tube al fine di documentare, informare e fare satira su un raggiro che coinvolge migliaia di persone.

    Se fosse vera satira potresti farlo, ma dipende dal Giudice a cui verrà assegnato il caso! A presto! Voglio dire, io non so se queste persone sono state autorizzate dai titolari dei diritti a pubblicare quei video oppure no; come mi devo comportare? Posso condividere quei video youtube sui social tramite link? Grazie e buona giornata!! Salve,faccio spesso video durante i miei viaggi e vorrei caricarli su un canale youtube che ho creato.

    Vedo tanti video in tv,tipo documentari tg ecc eppure non credo che chi registra vada in giro con liberatorie in tasca. Buongiorno a voi.

    Esistono piattaforme alternative tipo Vimeo dove è possibile farlo? Grazie per la vostra collaborazione. Salve, volevo chiedere se qualche pagina ad esempio di Facebook, scarica un mio video dal mio canale YouTube e lo pubblica sulla propria pagina, non riportando il link di YouTube ma proprio copiando il file video oltretutto offendendo il contenuto è le persone!

    Questa pagina in questione ha commesso qualcosa di legalmente punibile? Salve , per condividere un video di un evento su un sito o su youtube, visto in tv o su un altro sito , ci sono metodi per evitare problemi con il copyright? Si tratterà in totale di almeno opere, forse tutte con copyright.

    Mi metto nei guai con youtube sul piano tecnico o con qualche regola di copyright? Non vorrei avere 20 reclami al mese! Altrimenti lascio perdere tutto o mi accontento di frammenti già presenti su youtube di edizioni di opere liriche tutte diverse tra loro. Cosa mi consiglia, cortesemente? Mi scuso per la franca lunghezza del mio scritto e anticipatamente La ringrazio. Distinti saluti.

    Sembrerebbe, quindi, sussistere un disaccordo col Ministero. Nuovamente la ringrazio ed attendo fiducioso una sua cortese delucidazione. Salve, durante le mie trasmissioni live vorrei fare un quiz e mettere in palio biglietti cinema.

    Salve stavo pensando di realizzare una trasmissione musicale video su Youtube usando videoclip gia presenti su Youtube. Vorei sapere cosa devo fare per non essere illegale. Grazie Mille. La mia domanda è: in questo caso che succede? Premesso che non ci sono contenuti diffamatori nel video e nulla che possa ledere alla fama degli artisti..

    In ultimo: in questo caso occorre ottenere le autorizzazioni solo dagli artisti o anche dalla Siae? Salve, posso utilizzare fotogrammi leggi foto fisse tratti da film o serie tv specificando chiaramente da dove sono tratti? Ad esempio se parlo di un film x posso mostrare la foto di un fotogramma del film x sempre specificando il titolare del copyright?

    Le visualizzazzioni crescevano e il figlio del proprietario ha deciso che voleva fare i video con me. Per un po siamo andati avanti cosi specifico sul mio canale e sul mio blog.

    Tutto questo da me non retribuito. Siccome il mio canale è cresciuto esponenzialmente un suo competitor mi ha offerto di fare lo stesso lavoro per lui ma sta volta altamente ripagato e con un contratto in regola.

    Ho comunicato al negozio con cui lavoravo tre settimane prima di accettare la proposta del secondo negoziante. Questo mi causerebbe una perdita di monetizzazzione indecente oltre che a loro una pubblicità comunque sempre presente. La domanda è ho io il diritto di mantenere i miei video sul mio canale anche se ritraggono loro o i loro prodotti? Grazie anticipatamente confido in una pronta risposta.

    Abbiamo pertanto ricevuto la mail da parte di Youtube che ci intimava la rimozione del video. Volendo pagare i diritti sul copyright e lasciare di conseguenza il video on line , come ci si deve muovere? Se poi ritagli i video in modo che non si veda il logo RAI, ancora peggio!

    Salve, sono uno studente universitario e durante la realizzazione di un video accaddemico mediante programma di editing ho inserito una clip della durata di circa 20 secondi tagliata da un video aziendale preso da Youtube.

    Articolo molto interessante, ho letto anche tutti i commenti, trovandone uno simile a quello che sto per fare ma vorrei maggiori dettagli. Grazie in anticipo. Claudia Roggero, che abbiamo interpellato, fa sapere che la fonte va citata quando la si conosce. Ciao mi chiamo Leonardo, ho realizzato una cover di un brano dei Pooh e ne ho fatto un videoclip.

    Il mio desiderio era di pubblicarlo su YouTube e siccome è un video professionale, fatto da un noto regista e dove ho speso dei soldi, non vorrei fare una brutta fine andando incontro a dei guai. Ho chiamato la S. Aspetto presto vostre notizie nella mia mail. È molto importante per me riuscire a fare questa cosa. Grazie infinite. Salve, ho un canale youtube dedicato alla mia squadra del cuore e vorrei fare dei video-documentari in cui vado a narrare le gesta di un calciatore piuttosto che partite storiche utilizzando filmati di repertorio della serie A.

    Potete darmi qualche info sul copyright nel calcio? Le suddette, circa 9, a causa di un disguido con una azienda che si occupava del mio marketing digitale mi sono state tutte segnalate e rimosse con violazione di copyright 2 copyright strike dopo un anno solo per ripicca anche se non appartengono a loro.

    Cosa posso fare??

    Inoltre si sono anche permessi di bloccare in tutti i paesi la mia cover di Imagine di John Lennon totalmente riarrangiata e ricantata con testo originale quando il web è strapieno di persone che cantano questa cover.

    In questo video ci sono scenette di una decina di mamme che cantano una canzoncina per elogiare la scuola dei loro figli. In questo video ci sono loro che cantano e gli sfondi sono delle immagini in stile cartone animato. Il problema è che di questo video se ne è discusso tra i media nazionali famosi, in quanto il testo della canzone è stato al centro di un dibattito fuorviante a quello che realmente doveva trasmettere.

    Arrivo al nocciolo. Aggiungo che il videoclip è stato girato e montato su quattro mura casalinghe e non ha alcun scopo commerciale. Grazie mille. Ciao, vorrei mettere su youtube video cover di canzoni coperte da copyright, con basi musicali e karaoke prese sempre da youtube o in generale su internet senza modifiche , cantate da me. Se no, quali sono i requisiti per fare cover su youtube?

    Si va incontro a sanzioni anche se si decide di non monetizzare i video? Ciao Milena, Claudia Roggero ti invita a leggere questo post , ti sarà di aiuto. Il sito non avrebbe espressi fini di lucro ma normale libera divulgazione aperta a chiunque in sostanza una specie di giornale. Le vostre informazioni sono sempre preziose. Ed è come ho sempre pensato.

    Ma la mia domanda è: Ho caricato un anno fa un video che mostra il testo di una canzone di un autore non poco famoso e al momento esso mi è stato bloccato, più precisamente mi è stata limitata la visione solo da computer. Oggi dopo un annetto è arrivato a più di Ciao Marco, Claudia Roggero ti consiglia di chiedere sicuramente a chi ne detiene i diritti.

    Salve,vorrei pubblicare un video di fitness con sottofondo una cover di halo di ane brun su facebook! Appena stavo per pubblicare mi è arrivato un messaggio da Facebook in cui mi specificava che il mio video aveva contenuti la canzone! Ma se è pubblico su youtube che violazione è la mia? Mi piaceva la versione di Ane Brun,ma il mio interesse è divulgare il mio video di pilates!

    Posso saperne di più?

    Avevo attivato da un anno la monetizazzione sui video,tramite google adsense sul mio canale , non so piu cosa fare,a chi rivolgermi,sono andato alla google filiale di milano,ma li dicono di non avere un ufficio competente per questo tipo di problema. Argomento molto interessante, ed interessanti anche le risposte ai commenti. Talvolta mi imbatto in interessanti video stranieri ad esempio delle belle pubblicità complete di traccia musicale, spesso famosa , vorrei condividere nel mio canale alcuni di questi video, provengono da youtube, li devo scaricare per poter apporre i sottotitoli in italiano e poi ricaricare nel mio canale.

    Posso caricare su Google Photos sul mio spazio privato, personale, senza condividerlo con nessuno un film? Un film che ho scaricato illegalmente ma nessuno lo sa e che vorrei vedermi comodamente in Chromecast per poi cancellarlo. Non è responsabile. Il problema è che lo hai scaricato illegalmente. Salve, ho da poco pubblicato senza scopo di lucro, un video col brano di un cantante famoso e forse sicuro coperto da copyright, con tanto di immagini e parole del testo tipo karaoke che invece li ho aggiunti io.

    Nel brano si sente chiaramente il cantante che lo canta. Nel video ho fatto molti riferimenti al cantante e ho specificato chiaramente che i diritti vanno tutti alla casa discografica e al cantante stesso.

    Specifico inoltre che sono un ragazzo che ama solo pubblicare i suoi lavori e che non lo faccio per trarre alcun atto illecito nei confronti del cantante che lo stimo moltissimo. Posso stare tranquillo o se no cosa dovrei fare? Ho messo su youtube dei video di audiolibri creati da me Fiabbe dai Fratelli Grimm , con la copertina del libro della casa editrice.

    Sto violando i diritti di autore di questa casa? Grazie per una eventuale risposta.